miércoles, 17 de abril de 2013

Bachelet estaría cerca de ganar en primera vuelta presidencial



La exmandataria y precandidata Michelle Bachelet obtiene un 49,3 % de respaldo entre los votantes que pretenden sufragar en las elecciones presidenciales de noviembre, con lo que estaría cerca de ganar en primera vuelta, según un sondeo difundido hoy.

La encuesta, de la Universidad Diego Portales, señala que los dos precandidatos de la derecha, los exministros Laurence Golborne y Andrés Allamand, recibirían un 10,7 % y un 8,6 % de apoyo, respectivamente, y el independiente Marco Enríquez-Ominami, un 6,5 %. El resto de los candidatos obtiene menos de un 5 % de menciones.

Sin embargo, tanto Bachelet como Golborne y Allamand tienen que superar antes unas primarias, por lo que en un escenario real ninguno enfrentaría la competencia de otro precandidato de su mismo bloque.

Por su parte, el exsocialista Enríquez-Ominami, que no compite dentro de esas coaliciones, está esta vez lejos del 20,9 % de los votos que obtuvo en las elecciones de 2009.

Esta pregunta considera solo a los "votantes seguros", es decir, aquellos que manifiestan una mayor predisposición a concurrir a votar, un factor que será clave, puesto que estas serán las primeras elecciones presidenciales en las que regirá el voto voluntario.

Si se toma a todo el universo de encuestados, la exmandataria (2006-2010) recibe un 43 % de las preferencias, seguida por Golborne (8,8 %), Allamand (5,8 %) y Marco Enríquez-Ominami (5,5 %).

Además, si se descuenta del total de la muestra las opciones de "no sabe/no contesta" y "ninguno", que en el porcentaje total de las elecciones no se tienen en cuenta, Bachelet recibiría un 60,4 %, seguida por Golborne (12,3 %), Allamand (8,2 %), Enríquez-Ominami (7,7 %) y el independiente Franco Parisi (5,1 %).

Antes de llegar a esta cita, los precandidatos de las dos principales coaliciones se medirán, el próximo 30 de junio, en primarias.

Del 28,6 % de los encuestados que manifestó interés en votar en las primarias de la opositora Concertación, un 76,2 % aseguró que votaría por Bachelet, un 7,5 % lo haría por su exministro de Hacienda, el independiente Andrés Velasco, y un 2,7 % apoyaría al exalcalde y exministro democristiano Claudio Orrego.

De los cuatro partidos que integran esa coalición de centroizquierda, los partidos Socialista y por la Democracia apoyan a Bachelet; la Democracia Cristiana respalda a Orrego y el Partido Radical tiene a su propio precandidato, José Antonio Gómez (0,9 %).

En tanto, un 21,5 % de los encuestados expresó su interés en participar de las primarias de la conservadora Coalición por el Cambio, de los que un 36,4 % lo haría por Laurence Golborne y un 26,3 % por Andrés Allamand.

Por otra parte, el sondeo revela que la aprobación del presidente, Sebastián Piñera, que por impedimento legal no puede optar a un segundo mandato consecutivo, aumentó en un año del 29 al 33,2 %, mientras que su desaprobación cayó fuertemente del 61,4 al 49,3%.

La encuesta se realizó entre el 4 de marzo y el 3 de abril con entrevistas cara a cara a 1.200 personas mayores de 18 años, residentes en 86 comunas de 20.000 habitantes de trece de las quince regiones del país, con un error muestral del 2,8 % y un nivel de confianza del 95 %.

lunes, 15 de abril de 2013

EPI es el primer puerto de la WCSA con sitio web en chino



Desde el día 12 de abril, el sitio web del Puerto de Iquique está disponible en cuatro idiomas: español, inglés, portugués y chino, transformándose en el primer puerto de la costa oeste de Sudamérica en ser traducido a la lengua asiática.

La iniciativa se debe a la cada vez mayor participación de empresarios chinos en la región de Tarapacá, los que utilizan el portal para acceder a información actualizada del puerto y realizar sus trámites.

En este contexto, Empresa Portuaria Iquique (EPI), realizó una ceremonia de lanzamiento que contó con la presencia de importantes autoridades locales, como la Cónsul de la República Popular China en Iquique, Sra. Han Li, el Seremi de Economía, Turismo y Fomento, Néstor Jofré,  el Concejal de Iquique Mauricio Soria, Lifeng Zhang, representante de la Asociación de empresarios chinos Lianyi y los principales ejecutivos de la autoridad portuaria.

En el evento, Alfredo Leiton, Gerente General de EPI, señaló estar muy contento por la recepción que tuvo la iniciativa por parte de la autoridad china y se mostró confiado en que con esta herramientas se podrá acercar más a estas dos culturas.

“Con esto aportamos a que nuestros clientes en otros países puedan revisar el estado de sus cargas y ver en vivo a través de nuestras cámaras online, lo que está sucediendo, aumentando así la seguridad en la actividad portuaria. Además, de esta forma podemos entregar información a inversionistas chinos que quieran interesarse en desarrollar el puerto de Iquique como un puerto de operación para Asia. Nos sentimos orgullosos de haber sido pioneros en esta materia y que a las autoridades les haya gustado”, comentó el ejecutivo.

Por su parte, la Cónsul se manifestó gratamente sorprendida por esta acción y comentó que con esto, se abren nuevas puertas para estrechar las relaciones entre estos dos países. “Estoy muy emocionada al ver el lanzamiento de esta página en nuestro idioma. Todos saben que es un idioma difícil, pero se puede hacer si hay voluntad, por eso quiero agradecer a la autoridad del puerto de Iquique por su gran esfuerzo. Creo que esto sirve mucho a los usuarios chinos y a los inversionistas del futuro”, expresó.

Además, Leiton comentó que Asia es el principal lugar de origen de las cargas que se transfieren por esta ciudad y que tienen por destino Bolivia y la Zona Franca de Iquique. En la actualidad, Iquique mantiene una frecuencia de 1,5 naves diarias a estos mercados.

Por último, Lifeng Zhang, representante de los empresarios chinos en la zona y usuario de la Zona Franca de Iquique, detalló que con este avance se le hace más fácil a sus coterráneos acceder a la información y servicios que se ofrecen a través del portal del puerto.

Es importante destacar que este sitio web fue rediseñado completamente en noviembre del año pasado y a la fecha, recibe más de 8.000 visitas mensuales y cuenta con 3.000 usuarios únicos, provenientes principalmente de Chile, Bolivia, Estados Unidos, Brasil, China y Japón, entre otros.

Al menos 3 muertos por explosiones en maratón de Boston



Dos bombas estallaron el lunes en las calles congregadas cerca de la línea de meta del maratón de Boston, causando la muerte de tres personas y heridas a más de 140 en una aterradora escena de vidrios rotos, nubes de humo, pavimento manchado de sangre y extremidades desprendidas, informó la policía de Boston.

Una persona familiarizada con la situación dijo a The Associated Press que entre los muertos se encuentra un niño de ocho años.

La policía confirmó la muerte de tres personas en las explosiones. Si bien no ofreció detalles, una persona que habló con un amigo de la familia y conversó con la AP a condición del anonimato a fin de proteger la privacidad de la familia, confirmó que el menor de ocho años es uno de los fallecidos.

La fuente agregó que la madre y la hermana del niño resultaron heridas mientras esperaban que el padre de familia terminara la competencia.

Un funcionario de alto rango de inteligencia de Estados Unidos indicó que otros dos dispositivos explosivos fueron desactivados cerca de la meta del maratón. El funcionario habló a condición de mantener el anonimato debido a que no estaba autorizado a revelar públicamente información al respecto.

Ocho hospitales informaron que al menos 144 personas reciben atención médica. De ellas, al menos 17 de ellas en estado crítico.

Los heridos presentan lesiones que van de cortes y moretones a huesos fracturados y amputaciones. Muchas víctimas sufrieron lesiones en la parte baja de las piernas y ruptura de tímpano.

"Esto es algo que no nunca había visto en mis 25 años aquí... Tal cantidad de matanza entre la población civil. Esto es algo que esperamos de la guerra", dijo Alisdair Conn, jefe de servicios de emergencia del Hospital General de Massachusetts.

El médico Richard Wolfe, jefe del departamento de emergencias del Centro Médico Diaconisa Beth Israel, dijo que uno o dos de los pacientes del hospital enfrentan una "alta probabilidad de fallecimiento".

Tras los estallidos, las autoridades entraron en la ruta para sacar a los heridos, mientras que los rezagados en la carrera de 42 kilómetros (26 millas) fueron redirigidos lejos de la zona. Cerca de 23.000 competidores participaron en el maratón.

"Empezaron a trasladar a personas sin extremidades", dijo el corredor Tim Davey, de Richmond, Virginia. Davey agregó que él y su esposa, Lisa, trataron de evitar que sus hijos atestiguaran la sangrienta escena, pero "ellos vieron mucho".

Competidores y voluntarios gritaban al alejarse del caos. Espectadores ensangrentados eran llevados a una tienda médica que había sido establecida para lidiar con corredores agotados.

"Hay personas muy ensangrentadas", dijo Laura McLean, una corredora de Toronto que estaba en la tienda médica recibiendo atención por deshidratación cuando fue desalojada para dar cabida a las víctimas de las explosiones. "Los estaban llevando a la tienda médica".

Un incendio se registró en la biblioteca John F. Kennedy a varios kilómetros (millas) de distancia y más de una hora después de las primeras detonaciones. El jefe de la Policía, Edward Davis, dijo que no se reportaron heridos en ese incidente, causado por un dispositivo incendiario y al parecer sin relación con las explosiones.
 
La Armada de Estados Unidos ha enviado a Boston a tres integrantes de una de sus unidades de detonación controlada para ayudar a las autoridades locales en lo que sea necesario.
La policía local investiga las explosiones y también revisa otras bolsas y paquetes que podrían haber pasado inadvertidos.

El Pentágono informó que ningún otro personal activo de tareas militares ha sido enviado al lugar, si bien soldados de la Guardia Nacional ya se hallaban en el sitio de las explosiones. El Departamento de Defensa no ha elevado el nivel de amenaza en las instalaciones militares del país.

El presidente Barack Obama prometió horas después que los responsables "sentirán todo el peso de la ley".
Un funcionario de la Casa Blanca que habló bajo el anonimato porque la investigación sigue en curso dijo que el ataque está siendo tratado como un acto terrorista.

Las autoridades no han dado información sobre el posible motivo o quién habría perpetrado el ataque en uno de los maratones de mayor prestigio en el mundo, y la Policía ha indicado que no hay sospechosos detenidos. El gobierno en Washington señaló que aún ningún grupo ha asumido la responsabilidad de las explosiones.

Las explosiones en la competencia sucedieron casi de manera simultánea y aproximadamente a 91,4 metros (100 yardas) de distancia una de la otra, derribando a los espectadores y al menos a un corredor, destrozando ventanas y generando densas nubes de humo sobre las calles.

Uno de los corredores era el policía estatal de Smithfield, Rhode Island, Roupen Bastajian.

Dijo que las explosiones causaron que decenas de personas perdieran extremidades. Bastajian, de 35 años, recién había terminado la carrera al momento de escuchar las explosiones.

"Empecé a correr hacia la explosión. Y había gente por todo el piso", describió. "Empezamos a hacer torniquetes en las piernas. Mucha gente amputada... Al menos de 25 a 30 personas habían perdido una pierna o el tobillo o dos piernas".

Unas dos horas después de que los ganadores cruzaran la meta, hubo una fuerte explosión en la parte norte de la calle Boylston, poco antes del lugar de las fotos que demarca la línea de meta. Otra explosión pudo escucharse unos cuantos segundos después.

Las detonaciones se registraron aproximadamente cuatro horas después de haber iniciado la carrera. Para entonces, más de 17.000 corredores habían cruzado la meta, pero miles más seguían recorriendo el trayecto.

Un policía de Boston fue sacado del lugar en silla de ruedas con una herida sangrante en la pierna.

"Hay muchas personas heridas", dijo un hombre, cuyo número 17528 le identificaba como el corredor Frank Deruyter, de Carolina del Norte. El hombre no estaba herido, pero trabajadores del maratón llevaban a una mujer, que no parecía ser una corredora, con la pierna ensangrentada a un área médica mientras salía sangre de su pierna.

Hubo humo que se elevó desde el lugar de las explosiones, y se desplazó entre las banderas que flanquean la ruta de uno de los maratones más antiguos y prestigiosos del mundo.

Imágenes de video tomadas desde helicópteros mostraban manchas de sangre en el pavimento de la popular zona turística y comercial conocida como Back Bay.

Cherie Falgoust esperaba a su esposo, quien competía en el maratón.

"Estaba esperando a mi esposo en cualquier momento", dijo. "No sé qué es este edificio... sólo explotó. Se oyó un gran estallido y luego había vidrios en todas partes. Algo en mi cabeza. No sé qué era. Nada más me agaché".

Los corredores que no habían terminado la carrera fueron desviados por la Avenida Commonwealth hacia una zona de reunión familiar, de acuerdo con un plan de emergencia que se implementó.

Bruce Mendelsohn se encontraba en una fiesta posterior a la carrera en un edificio de oficinas justo arriba del lugar de las detonaciones al momento en que una explosión lo derribó al piso.

"Hubo como un destello, luego un estruendo enorme. La explosión me tiró del sillón al piso", dijo.

Mendelsohn, ex médico del Ejército estadounidense, corrió hacia el exterior y halló sangre, vidrio y escombros por todos lados y empezó a presionar heridas "espantosas".

"Esto es más parecido a Bagdad y Bombay que a Boston", dijo Mendelsohn, que trabaja en el Instituto de Tecnología de Massachusetts. "Fue bastante aterrador".

La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) creó una zona de exclusión de vuelo sobre el lugar de las dos explosiones y ordenó que los vuelos con destino el Aeropuerto Internacional Logan, de Boston, permanezcan en tierra en los aeropuertos de todo el país.

Aproximadamente una hora después de las explosiones, la FAA emitió un aviso a los pilotos sobre la creación de una zona de exclusión de vuelos de un radio de 5,63 kilómetros (3,5 millas) sobre el número 811 de la calle Boylston. La zona luego fue reducida en un aviso posterior a un radio de 3,7 kilómetros (2.3 millas). La zona se limita a vuelos debajo de los 914,4 metros (3.000 pies) de altura, las que es muy inferior a la que vuelan la mayoría de las aerolíneas excepto cuando aterrizan o despegan.

Por la noche, el FBI anunció en Boston que se haría cargo de la investigación de las explosiones.

La agencia hizo el anuncio en una conferencia de prensa en la que participó Richard DesLauriers, el agente a cargo del FBI en Boston.

El FBI busca información, imágenes o detalles sobre las explosiones a lo largo de la ruta del maratón y en otras zonas de la ciudad.

En Iquique incautan más de 375 kilos de cocaína



La Policía de Investigaciones (PDI) decomisó 375 kilos 960 gramos de cocaína base, avaluados en mil 300 millones de pesos, los cuales tenían como destino la Región Metropolitana y el sur del país.

Cabe señalar que las pesquisas se hicieron en el marco de la "Operación Reyes de Norte", las cuales se extendieron por 15 meses y los detectives pudieron establecer el paso de un cargamento de droga en el sector de Pintados, lugar de difícil acceso y ruta minera por donde se desplazaba parte de la organización criminal.

El alcaloide fue encontrado en la Ruta 5 Norte, a la altura del kilómetro 1.700, en una camioneta Toyota Tundra 4x4, la cual llevaba cinco sacos y siete bolsos deportivos contenedores de las 375 bolsas de polietileno, las cuales totalizaron 375.96 kilos de la sustancia prohibida.

Además, de la droga se incautaron cuatro camionetas todo terreno de gran cilindrada, una cuadrimoto, celulares y una tablet de última generación, en los cuales estaban cargados mapas de los sectores a recorrer por los imputados, además de modernos sistemas de radio comunicación, binoculares termales, visores infrarrojos y variada documentación.

sábado, 13 de abril de 2013

Minero fue asesinado hoy en Iquique



Un hombre de 25 años, identificado como Patricio Leal Estrada, murió apuñalado por un joven de 20 años en el sector El Morro de Iquique. La víctima se desempeñaba como minero en la compañía Quebrada, el autor del crimen, de iniciales J.G.H., ya fue capturado por carabineros.

El hecho se habría producido en las afueras del hotel Bellavista, ubicado en el sector El Morro de la nortina ciudad. Por razones que se investigan, la víctima y el victimario habrían tenido un intercambio verbal, el cual culminó en una pelea.

En medio del altercado, el joven de 20 le habría propinado una estocada a la altura de la clavícula, lo que provocó instantáneamente su deceso.